Evaluación comparativa de cursos de lenguas del IB y el Marco común europeo de referencia para las lenguas

Última actualización:

En 2023, el IB encargó la realización de un estudio de investigación para ayudar a las universidades a determinar la competencia lingüística del alumnado del Programa del Diploma (PD) y Programa de Orientación Profesional (POP) sin necesidad de recurrir a pruebas adicionales.

Si bien muchas universidades aceptan la calificación obtenida en los cursos de lenguas del IB como prueba de competencia lingüística, algunas exigen que el alumnado realice pruebas adicionales. Este estudio realizado por Ecctis comparó las calificaciones obtenidas en una selección de cursos de lenguas del IB con los niveles del Marco común europeo de referencia para las lenguas (MCER). El MCER se utiliza de forma generalizada para desarrollar y contextualizar programas de estudios de lenguas, certificados, procesos de evaluación y otros materiales de aprendizaje.

Los hallazgos indican que los cursos de lenguas del PD son equiparables al nivel B2 del MCER, el que requieren la mayoría de las universidades. Por tanto, la investigación ofrece a las universidades valiosos puntos de referencia para comparar las calificaciones del alumnado del IB con los niveles de competencia del MCER en los cursos de Lengua A y Lengua B en alemán, español, francés e inglés.

 

 

Hay universidades que piden al alumnado que realice algún tipo de prueba común para demostrar sus competencias lingüísticas. Estas pruebas se han elaborado teniendo en cuenta el MCER o han sido evaluadas por otras organizaciones para que se ajusten a los niveles del MCER. Hemos recopilado estos hallazgos y los resultados del IB en una tabla que ayudará a las universidades a entender las calificaciones del IB. A continuación encontrará la tabla en español.

Ecctis-charts-es.png

Vea los datos utilizados para las comparaciones de Diplomas de Español (DELE) y el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE).

En las versiones en inglés y francés del sitio web del IB puede encontrar las tablas en estas lenguas. Los colegios pueden acceder a la versión de la tabla en alemán en el Centro de recursos para los programas. Las universidades que quieran la tabla en alemán pueden ponerse en contacto con el IB.

Para obtener más información sobre el contenido de los cursos del IB, lea las sinopsis de las asignaturas.