Learning languages in the PYP

Todos los alumnos del Programa de la Escuela Primaria (PEP) del Bachillerato Internacional® (IB) tienen la oportunidad de aprender más de una lengua desde los siete años de edad o antes.

Esto puede darse de diversas formas, dependiendo del contexto del colegio. Por ejemplo, los alumnos pueden aprender mediante:

  • Un programa con una lengua de instrucción dominante, que puede ser la lengua materna del alumno o una lengua adicional
  • Un programa bilingüe en el que una de las lenguas de instrucción es, en la mayoría de los casos, la lengua materna del alumno
  • Un programa que ofrezca apoyo a los alumnos que no poseen conocimientos previos sobre la lengua (o lenguas) de instrucción, así como apoyo adicional para la lengua materna

El PEP reconoce que el desarrollo de la lengua materna resulta esencial tanto para el desarrollo cognitivo como para mantener la identidad cultural.

La enseñanza de lenguas en el PEP

La lengua forma parte de todo el aprendizaje, y es un medio esencial para la indagación y la construcción de significado. Ofrece un marco intelectual que sirve de base a la comprensión conceptual y al pensamiento crítico.

Todos los docentes del PEP tienen la responsabilidad de abordar las necesidades lingüísticas de sus alumnos en relación con la lengua de instrucción. Cuando los maestros planifican experiencias de aprendizaje que permiten a los alumnos aprender la lengua en contextos significativos y agradables, estos son capaces de establecer conexiones, aplicar sus conocimientos y transferir a situaciones nuevas los conceptos que ya han comprendido.

En muchos colegios, los alumnos aprenden en una lengua distinta de su lengua materna. Esto significa que esos colegios deben prestar especial atención a las necesidades y capacidades lingüísticas de los alumnos, para garantizar su plena participación en el programa y que alcancen todo su potencial.

<h2>Información adicional para los docentes del PEP</h2>

Para obtener más información sobre el desarrollo de la lengua en el PEP, los educadores del IB pueden consultar los materiales del Centro pedagógico en línea (CPEL) del IB.

El CPEL contiene numerosos materiales gratuitos, pero el acceso es exclusivo para los Colegios del Mundo del IB. Descubra cómo su colegio puede convertirse en un Colegio del Mundo del IB.